地址:江苏省南京市玄武区玄武湖
QQ号:
电话:
当前位置:官网首页 > 新闻动态 > 新闻动态

中国发布一带一路发展报告

作者: 发布于:2019-05-15 09:11
China on Monday published a report elaborating on the progress, contributions and prospects1 of the Belt and Road Initiative (BRI).   本周一,中国发布一份报告,阐述了一带一路倡议的进展、贡献以及前景。   The document, prepared by the office of the leading group for promoting the BRI, was released ahead of the second Belt and Road Forum2 for International Cooperation to be held from April 25 to 27 in Beijing.   The Belt and Road Initiative is an initiative for peaceful development and economic cooperation, rather than a geopolitical or military alliance, said the report. "It is a process of open, inclusive and common development, not an exclusionary3 bloc4 or a 'China club'."   "It neither differentiates5 between countries by ideology6 nor plays the zero-sum game. Countries are welcome to join the initiative if they so will," according to the report.   The BRI has turned ideas into actions and vision into reality, and itself into a public product widely welcomed by the international community, the report said.   Since 2013, the BRI, with policy coordination7, connectivity of infrastructure8, unimpeded trade, financial integration9 and closer people-to-people ties as its main goals, has advanced in solid steps, the report said.   "Significant progress has been made, including a number of landmark10 early results. Participating countries have obtained tangible11 benefits, and their appreciation12 of and participation13 in the initiative is growing," according to the report.
1 prospects      n.希望,前途(恒为复数) 参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
2 forum      n.论坛,讨论会 参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
3 exclusionary      adj.排斥(性)的,排除在外的 参考例句:
  • Play not finish, uncle fidgeting, cut exclusionary. 戏未演完,叔父坐立不安,仓皇退席。 来自互联网
  • Procecutor: I am asking you to recognize the absurdity of the exclusionary rule. 检察官:我是在请求您认识到这个排除规则的荒谬性。 来自互联网
4 bloc      n.集团;联盟 参考例句:
  • A solid bloc of union members support the decision.工会会员团结起来支持该决定。
  • There have been growing tensions within the trading bloc.贸易同盟国的关系越来越紧张。
5 differentiates      区分,区别,辨别( differentiate的第三人称单数 ); 区别对待; 表明…间的差别,构成…间差别的特征 参考例句:
  • This genus of plants differentiates into many species. 这种植物可分为许多种类。
  • Our fax machine differentiates between an incoming fax signal and a voice call. 我们的传真机能区分接收传真信号和语音信号。
6 ideology      n.意识形态,(政治或社会的)思想意识 参考例句:
  • The ideology has great influence in the world.这种思想体系在世界上有很大的影响。
  • The ideal is to strike a medium between ideology and inspiration.我的理想是在意识思想和灵感鼓动之间找到一个折衷。
7 coordination      n.协调,协作 参考例句:
  • Gymnastics is a sport that requires a considerable level of coordination.体操是一项需要高协调性的运动。
  • The perfect coordination of the dancers and singers added a rhythmic charm to the performance.舞蹈演员和歌手们配合得很好,使演出更具魅力。
8 infrastructure      n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施 参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
9 integration      n.一体化,联合,结合 参考例句:
  • We are working to bring about closer political integration in the EU.我们正在努力实现欧盟內部更加紧密的政治一体化。
  • This was the greatest event in the annals of European integration.这是欧洲统一史上最重大的事件。
10 landmark      n.陆标,划时代的事,地界标 参考例句:
  • The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
  • The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。
11 tangible      adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的 参考例句:
  • The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
  • There is no tangible proof.没有确凿的证据。
12 appreciation      n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨 参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
13 participation      n.参与,参加,分享 参考例句:
  • Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术要求有观众的参与。
  • The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。


Copyright © 2018 环亚ag8866官网环亚ag8866官网-环亚ag88登录-环亚ag88官网 All Rights Reserved
联系电话:  地址:江苏省南京市玄武区玄武湖