地址:江苏省南京市玄武区玄武湖
QQ号:
电话:
当前位置:官网首页 > 新闻动态 > 新闻动态

中国科创板开始上市交易

作者: 发布于:2019-09-11 15:50
China's sci-tech innovation board (STAR market) started trading on the Shanghai Stock Exchange Monday morning, with the first batch1 of 25 companies debuting3 on the board.   中国科创板周一上午在上海股票交易中心开始交易,首批挂牌交易的企业有25家。
    Establishment of the STAR market and the pilot registration-based initial public offering system will support China's innovation-driven economic development and the capital market reform, Li Chao, deputy head of the China Securities Regulatory Commission, said at the debut2 ceremony.   First proposed in November 2018, the new board is designed to provide direct financing support for companies in the high-tech4 and strategic emerging sectors5, such as new-generation information technology, advanced equipment, new materials, new energy, energy saving and environmental protection.
1 batch      n.一批(组,群);一批生产量 参考例句:
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
2 debut      n.首次演出,初次露面 参考例句:
  • That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。
  • The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
3 debuting      初次表演,初次登台(debut的现在分词形式) 参考例句:
  • New debuting analog thermostat welding machine, easy to operate. 新登场模拟式调温电焊台,操作简单。
  • With the new tablet device that is debuting next week, Apple Inc. 苹果公司的新型平板电脑将于下周发布。
4 high-tech      adj.高科技的 参考例句:
  • The economy is in the upswing which makes high-tech services in more demand too.经济在蓬勃发展,这就使对高科技服务的需求量也在加大。
  • The quest of a cure for disease with high-tech has never ceased. 人们希望运用高科技治疗疾病的追求从未停止过。
5 sectors      n.部门( sector的名词复数 );领域;防御地区;扇形 参考例句:
  • Berlin was divided into four sectors after the war. 战后柏林分成了4 个区。 来自《简明英汉词典》
  • Industry and agriculture are the two important sectors of the national economy. 工业和农业是国民经济的两个重要部门。 来自《现代汉英综合大词典》


Copyright © 2018 环亚ag8866官网环亚ag8866官网-环亚ag88登录-环亚ag88官网 All Rights Reserved
联系电话:  地址:江苏省南京市玄武区玄武湖